Уплывая прочь

Покой жителей простого многоквартирного дома нарушает страшное преступление, произошедшее в одной из квартир. Картина, преставшая на месте трагедии, шокирует даже опытного офицера полиции Пэн Чжао Линя. За годы службы капитану довелось увидеть многое, но жестокость преступника затмевает все произошедшее в прошлом. Детектив еще не знает, что, спеша на место преступления, выпустил из здания потенциального убийцу Дэн Ли Гана. Известный мошенник вместе с сообщниками путешествует по стране, похищая детей, вымогая деньги у бизнесменов и убивая девушек, не обремененных моралью. По следу преступников движется оперативная группа. Опытные полицейские переезжают из провинции в провинцию, но группировке удается скрыться от преследователей. Тем временем, Пэн Чжао Линя мучают ночные кошмары. Каждую ночь к нему является девушка, кричащая о помощи и истекающая кровью. Чтобы очистить свою совесть и найти настоящего убийцу, детектив отправляется на другой конец страны. В этом путешествии его сопровождает новая напарница Чжэнь Чжэнь, в молодости пережившая покушение.